<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Silent Witness</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Silent_Witness"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Silent_Witness rootpage-Silent_Witness skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Silent Witness</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan<br> <small>(Staffel 1–7)</small><br> Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton <small>(Staffel 8–9)</small><br> Silent Witness <small>(seit Staffel 13)</small>
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Originaltitel
</th>
<td>Silent Witness
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="notheme" style="padding:0; background-color:white;">
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Gro%C3%9Fbritannien_(Insel)" title="Großbritannien (Insel)">Großbritannien</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Genre
</th>
<td><a href="Kriminalfilm" title="Kriminalfilm">Krimiserie</a>, <a href="Kriminalfilm" title="Kriminalfilm">Kriminalfilm</a>, <a href="Drama" title="Drama">Drama</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Erscheinungsjahre
</th>
<td>seit 1996
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>90 Minuten (Staffeln 1–5)<br> seit Staffel 6: 120 Minuten
</td></tr>
<tr>
<th>Episoden
</th>
<td>257 in 28 Staffeln (<a href="Silent_Witness/Episodenliste" title="Silent Witness/Episodenliste">Liste</a>)
</td></tr>
<tr>
<th>Idee
</th>
<td>Mike Barker<br> Ben Bolt
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td><a href="Geoffrey_Burgon" title="Geoffrey Burgon">Geoffrey Burgon</a><br> <a href="John_Harle" title="John Harle">John Harle</a><br> Sheridan Tongue
</td></tr>
<tr>
<th>Erstausstrahlung
</th>
<td>21. Feb. 1996 auf <a href="BBC_One" title="BBC One">BBC One</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Deutschsprachige Erstausstrahlung
</th>
<td>15. Juni 2000 auf <a href="RTL_Television" title="RTL Television">RTL</a>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Besetzung">Besetzung</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>
</th></tr>
</tbody></table>
</div>
<p><b>Silent Witness</b>, früher <b>Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton</b>, davor <b>Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan</b> ist eine von der <a href="British_Broadcasting_Corporation" title="British Broadcasting Corporation">BBC</a> seit 1996 produzierte <a href="Fernsehserie" title="Fernsehserie">Fernsehserie</a>, die von 2000 bis 2005 sowie 2008 in Deutschland von <a href="RTL_Television" title="RTL Television">RTL</a> ausgestrahlt wurde. 2012 wurden neue Folgen vom <a href="Pay-TV" title="Pay-TV">Pay-TV</a>-Sender <a href="Fox_Channel" title="Fox Channel">Fox Channel</a> gesendet. Seit 2014 erfolgt die deutsche Erstausstrahlung ab der 15. Staffel auf <a href="ZDFneo" title="ZDFneo">ZDFneo</a>.
</p><p>In Großbritannien sind alle Episoden in zwei Teile gegliedert, während in Deutschland jede Folge in Spielfilmlänge ausgestrahlt wird. Die Folgen der Staffeln eins bis fünf haben eine (für die deutsche Ausstrahlung gekürzte) Laufzeit von 90 Minuten. Seit Staffel sechs hat man die Laufzeit auf 120 Minuten ausgeweitet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Nachdem die Hauptdarstellerin <a href="Amanda_Burton" title="Amanda Burton">Amanda Burton</a> aus der Serie ausstieg, musste in Deutschland der Serientitel von <i>Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan</i> in <i>Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton</i> umbenannt werden. Seit dem Start der 13. Staffel wird die Serie auch in Deutschland unter dem Originaltitel <i>Silent Witness</i> ausgestrahlt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>In der Serie geht es um die Aufklärung von Todesfällen von Personen, bei der die <a href="Rechtsmedizin" title="Rechtsmedizin">Gerichtsmediziner</a> nicht nur unterstützend für die Polizei arbeiten, sondern oftmals auch selbst in die Ermittlungen eingebunden werden. Charakteristisch für die Serie ist, dass – im Gegensatz zu anderen Serien – mehrere Fälle von den Gerichtsmedizinern parallel bearbeitet und dem Zuschauer gezeigt werden. Dabei sind diese Fälle nur manchmal miteinander verknüpft.
</p><p>Dr. Samantha Ryan war die leitende Gerichtsmedizinerin, bis sie ihren Beruf aufgab, um in ihre Heimat nach Belfast zurückzukehren. Dr. Leo Dalton übernahm anschließend ihren Posten. Infolgedessen wurde Dr. Nikki Alexander eingestellt, um wieder drei Gerichtsmediziner im Team zu haben.
</p><p>Dr. Leo Dalton wird in der letzten Folge der 16. Staffel nach <a href="Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a> beordert. Als er dort einen Bekannten wiedertrifft, entpuppt dieser sich als Selbstmordattentäter, der sich eine Bombe um den Körper geschnallt hat. Bei der Detonation der Bombe kommt Dr. Leo Dalton ums Leben.
</p><p>Ab Staffel 17 übernimmt Dr. Thomas Chamberlain die Position des verstorbenen Dr. Leo Dalton. Er stirbt im Finale der 23. Staffel durch ein Nervengift.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besetzung">Besetzung</h2></div>
<table class="wikitable zebra sortable" style="width:100%">
<tbody><tr class="hintergrundfarbe6">
<th colspan="2">Rolle
</th>
<th rowspan="2" style="text-align:left">Schauspieler
</th>
<th colspan="2">Dauer der Hauptrolle
</th>
<th rowspan="2" style="text-align:left">Synchronsprecher<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe6">
<th style="text-align:left">akad. Grad.
</th>
<th style="text-align:left">Name
</th>
<th style="width:10%; text-align:left;">Staffeln
</th>
<th style="width:12%; text-align:left;">Episoden
</th></tr>
<tr>
<td>Prof. Dr.
</td>
<td>Samantha Ryan
</td>
<td><a href="Amanda_Burton" title="Amanda Burton">Amanda Burton</a>
</td>
<td>1–8, 25–
</td>
<td>1–54, 223—
</td>
<td><a href="Angelika_Bender" title="Angelika Bender">Angelika Bender</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Prof. Dr.
</td>
<td>Leo Dalton †
</td>
<td><a href="William_Gaminara" title="William Gaminara">William Gaminara</a>
</td>
<td>6–16, 20
</td>
<td>37–142, 182
</td>
<td><a href="Jacques_Breuer_(Schauspieler)" title="Jacques Breuer (Schauspieler)">Jacques Breuer</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Harry Cunningham
</td>
<td><a href="Tom_Ward" title="Tom Ward">Tom Ward</a>
</td>
<td>6–15
</td>
<td>37–132
</td>
<td><a href="Matthias_Klie" title="Matthias Klie">Matthias Klie</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Nikki Alexander
</td>
<td><a href="Emilia_Fox" title="Emilia Fox">Emilia Fox</a>
</td>
<td>8–
</td>
<td>57–
</td>
<td><a href="Irina_Wanka" title="Irina Wanka">Irina Wanka</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Trevor Stewart
</td>
<td>William Armstrong
</td>
<td>1–3
</td>
<td>1–24
</td>
<td><a href="Peter_Reinhardt" title="Peter Reinhardt">Peter Reinhardt</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Fred Dale
</td>
<td>Sam Parks
</td>
<td>1–3
</td>
<td>1–24
</td>
<td>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Jack Hodgson
</td>
<td><a href="David_Caves" title="David Caves">David Caves</a>
</td>
<td>16–
</td>
<td>133–
</td>
<td><a href="Stefan_G%C3%BCnther" title="Stefan Günther">Stefan Günther</a> (1. Stimme)<br><a href="Markus_Pfeiffer" title="Markus Pfeiffer">Markus Pfeiffer</a> (2. Stimme)
</td></tr>
<tr>
<td>Lab Assistant
</td>
<td>Clarissa Mullery
</td>
<td><a href="Liz_Carr" title="Liz Carr">Liz Carr</a>
</td>
<td>16–23
</td>
<td>133–212
</td>
<td><a href="Michaela_Geuer" title="Michaela Geuer">Michaela Geuer</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Dr.
</td>
<td>Thomas Chamberlain †
</td>
<td><a href="Richard_Lintern" title="Richard Lintern">Richard Lintern</a>
</td>
<td>17–23
</td>
<td>143–212
</td>
<td><a href="Frank_R%C3%B6th" title="Frank Röth">Frank Röth</a>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fernsehausstrahlung">Fernsehausstrahlung</h2></div>
<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Silent_Witness/Episodenliste" title="Silent Witness/Episodenliste">Silent Witness/Episodenliste</a></i></div>
<p>In Großbritannien wurde die Serie erstmals im Februar 1996 gesendet. Die Ausstrahlung der ersten neun Staffeln in Deutschland fand ab Juni 2000 auf RTL statt. Obwohl die Serie nicht nur in Großbritannien, sondern auch in Deutschland hohe Einschaltquoten erzielt (bei der 8. Staffel ließ das Zuschauerinteresse in Deutschland jedoch nach), wird sie dem deutschen Publikum nur in sehr unregelmäßigen Abständen gezeigt. Zwischen September 2005 und April 2008 zeigte man in Deutschland keine neuen Folgen. Nach Ausstrahlung der 9. Staffel gab es ab August 2008 eine weitere vierjährige Pause. 2012 wurden die 13. und 14. Staffel vom <a href="Pay-TV" title="Pay-TV">Pay-TV</a>-Sender <a href="FOX_Channel" class="mw-redirect" title="FOX Channel">FOX</a> aufgeführt. Wann eine Ausstrahlung der Staffeln 10–12 erfolgt, ist derzeit unbekannt. Die Staffeln 15 bis 21 wurden seit dem 17. Juli 2014 auf <a href="ZDFneo" title="ZDFneo">ZDFneo</a> gezeigt. Die Ausstrahlung der 22. Staffel erfolgte als Nacht-Marathon an einem Wochenende ab dem 24. Januar 2020 auf ZDFneo.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="DVDs">DVDs</h2></div>
<p>Bisher sind in Deutschland die Folgen der Staffel 1 einzeln unter der Bezeichnung <i>Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan</i> zzgl. Folgentitel, die Staffeln 2 bis 7 unter <i>Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan</i> zzgl. Staffelnummer, die Staffeln 8, 9, 13 und 14–16 unter dem Titel <i>Silent Witness – Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton</i> auf DVD veröffentlicht. In Großbritannien wurden die Staffeln 1 bis 22 veröffentlicht.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0115355"><span style="font-style: italic">Silent Witness</span></a></span> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/programmes/b007y6k8">Offizielle Homepage bei der BBC</a> (englisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/serie/13140"><i>Silent Witness.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASilent+Witness&rft.title=Silent+Witness&rft.description=Silent+Witness&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fserie%2F13140"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Silent_Witness&oldid=261482650">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>